财经>财经要闻

娜塔莉伍德:黑暗中的死亡

2019-12-31

最后更新于2018年2月3日美国东部时间晚上11:09

本周,“48小时”首次报道洛杉矶县警长局第一次谈到他们对36年前标志性女演员娜塔莉伍德溺水身亡的调查。 他们现在称她的丈夫,演员

洛杉矶县警长局局长约翰科里纳在接受“48小时”记者艾琳莫里亚蒂采访时谈到瓦格纳时说:“我们 ,我认为他现在更感兴趣了。” “我的意思是,我们现在知道他是娜塔莉失踪前的最后一个人。”

Wood_Wagner_tAP7902150320.jpg
1979年2月15日星期三,女演员Natalie Wood和她的丈夫,演员Robert Wagner参加了在加利福尼亚州比佛利山庄举行的第一期Look杂志的招待会 .AP Photo / Huynh

1981年11月,在她的家人游艇Splendor失踪后,伍德在加利福尼亚州的卡塔利娜岛海岸淹死。 那天晚上还有瓦格纳,丹尼斯达文上尉和伍德的朋友兼演员克里斯托弗沃肯。

她的死最初被裁定为一次事故,但调查人员在六年前重新开庭。

有关犯规的谣言长期以来一直困扰着伍德的神秘死亡。 起初,船上的三名男子 - 瓦格纳,沃肯和达文 - 告诉侦探们,他们认为伍德是着名的黑暗水,他们在一艘小艇上起飞并上岸。 然而,随着时间的推移,瓦格纳和达文的帐户已经转移,给调查人员一个红旗。

调查人员说,自案件重新开放以来,瓦格纳拒绝与他们交谈。 Corina告诉Moriarty,他不相信瓦格纳讲述了整个故事。

“我没有看到他告诉那些匹配的细节......在这种情况下所有其他证人,”科里纳谈到瓦格纳。 “我认为他经常......他改变了 - 他的故事有点......他的事件版本并没有加起来。”

Walken与调查人员交谈过。

这是意外还是更多?

“我们无法证明这是一起凶杀案。我们也无法证明这也是一次意外,”洛杉矶县警长部门侦探拉尔夫埃尔南德斯说。 “最终的问题是我们不知道她最终是如何进入水中的。”

调查

娜塔莉伍德在生活中是好莱坞最诱人的女演员之一。 在死亡中,她仍然掌权,但现在却是其最持久的谜团之一。

查尔斯奥斯古德|哥伦比亚广播公司新闻报道 : 43岁,是加利福尼亚州圣卡塔利娜岛溺水事故的明显受害者。

哥伦比亚广播公司新闻档案:娜塔莉伍德去世

1981年,伍德的死被迅速解雇为意外溺水。 但是船上船长丹尼斯·达文(Dennis Davern)在很大程度上推动了谣言和犯规的指控从未消失过。

Dennis Davern :我只是不想让我的一生都没有真相。

因此,在2011年 - 伍德逝世30年后 - 达文和700多人签署了一份请愿书,向洛杉矶郡治安部门提交了一份请愿书,概述了他们在原始调查中所认为的缺陷。

约翰科里纳中尉 [2011年对记者]:已经确定这是一次意外溺水事件,但我们收到的信息让我们想再看看案件。

调查重新开放约九个月后,还有另一个惊人的消息。 医学检查办公室将死亡方式从事故变为未确定,引发了大量新闻报道并释放了大量新线索。

John Corina中校 :......由于我们举行的新闻发布会......我们发现了更多的线索,更多的证据,

埃尔南德斯corina.jpg
DET。 左边的拉尔夫·埃尔南德斯和洛杉矶郡警长局的约翰·科里纳中尉首次公开谈论娜塔莉·伍德调查“48小时”。任何有关此案的信息的人都被要求致电洛杉矶县警长的凶杀案。局局长在323-890-5500。 CBS新闻

在过去的六年中,经验丰富的Homicide侦探Ralph Hernandez和中尉。 约翰科里纳顽强地追求这个案子。

约翰科里纳中尉 :六年后,我们 - 跟踪了所有线索,我们跟进的100多条,150条线索。 ...跟很多人说话。

这些侦探甚至两次前往夏威夷,为瓦格纳的游艇梳理线索。 它被新主人停靠在那里。


“48小时”出现在夏威夷,但当时的侦探们不会说话而且已经拒绝发言六年了 - 直到现在。 他们第一次公开谈论他们发现的证据并且有很多要说的。

Erin Moriarty :这些证据是否让你相信...... Natalie Wood发生的事情并非意外?

John Corina中校:确实如此。 它实际上......更确切地证实了我的怀疑 - 最初报道的并不是发生了什么。

娜塔莉伍德尸检报告
娜塔莉伍德的尸检报告 洛杉矶验尸官办公室

他们指出在尸检报告中拍摄并注意到Wood身上的无数瘀伤。 这些瘀伤和它们所处的位置在说服医学检查员改变死亡方式方面发挥了重要作用。

Erin Moriarty :为什么所有这些瘀伤都是可疑的?

DET。 Ralph Hernandez :因为她看起来像是攻击的受害者。

  • 2018年2月1日:

另一面红旗:三名男子在船上的故事 - 丹尼斯·达文上尉,演员克里斯托弗·沃肯和罗伯特·瓦格纳 - 告诉原始调查人员。

LT。 约翰科里纳 :它不适合气味测试,你知道吗? ......没有意义。  

这三名男子告诉警方,他们认为伍德已经将Splendor留在了游艇的小艇上,尽管时间已经过了一小时和暴风雨。

John Corina中校 :这对我来说甚至没有任何意义。 ......为什么娜塔莉·伍德,这个大电影明星......半夜穿着睡衣,在波涛汹涌的大海中,试着穿着袜子半夜出去。

这个故事对娜塔莉的妹妹,女演员和前邦德女郎拉娜伍德毫无意义。

Erin Moriarty :有没有可能......她会进入那艘船,离开?

拉娜伍德 :不,不,不用枪对她的头。

据报道娜塔莉伍德自己从未操作过这艘小艇,而且她终生害怕“黑暗的水”。

娜塔莉伍德 :[来自“传记”]:我一直对水,黑暗的海水,海水感到害怕。

Lana Wood :当我在水中,在黑暗中,在寒冷中想起她时......她担心的一件事就是水,那就是她完成生命的地方?

Sam Kashner | 特约编辑:我知道这是陈词滥调,但她确实是美国的心上人。

Sam Kashner:美国和她一起长大。 她是“34街上的奇迹”中那个小小的怀疑女孩然后,她在“没有原因的反叛者”中遇到了那种......麻烦的包裹。 然后,当然,在“草丛中的辉煌”中表现出令人难以置信的表现......她曾在“西区故事”......和“吉普赛人”......还有一些60年代早期的标志性电影。

纳塔莉伍德的好莱坞童年姐妹

当她18岁时,伍德获得了三项奥斯卡奖提名中的第一项。

2008年,Robert Wagner,也被称为RJ,在“CBS Sunday Morning”上谈到了Natalie。

罗伯特瓦格纳 [“哥伦比亚广播公司周日早晨”]:她非常有天赋。 ......她是一位非常非常优秀的女演员。 人们爱她。 ......你知道他们崇拜她。

他回忆起他们第一次约会时娜塔莉只有18岁而RJ是26岁:

Robert Wagner [“CBS Sunday Morning”]:之后我开始带她出去。 它导致 - 一件事导致了另一件事,一年后我们结婚了。

Erin Moriarty :娜塔莉刚刚结婚时是否爱上了RJ?

Lana Wood :她疯狂地爱上了他。 他是个完美的金童。

木瓦格纳wedding.jpg
女演员娜塔莉·伍德和演员罗伯特·瓦格纳于1957年12月28日在亚利桑那州斯科茨代尔举行婚礼后剪了他们的结婚蛋糕。 美联社照片

但亲密的家庭朋友马克斯克劳利说,生活在好莱坞无情审查下的压力严重影响了婚姻。

Mart Crowley :他们被媒体追捕。 他们被认为是理想的情侣。 远远超出任何正常人类所能达到的目标。

而现在,这些调查人员表示,他们已经找到了令人震惊的新证据,即伍德和瓦格纳可能比任何人都知道的更为人性 - 有一天晚上娜塔莉为了生命而逃离这对夫妇家的指控。

一位新的证人 - 一位前邻居说他当时12岁 - 记得有一天晚上,他被一个敲门的人惊醒了。 这是娜塔莉伍德。

John Corina中尉 :......她非常害怕他......她跑到邻居的家里大喊大叫......他会杀了我。 寻求帮助,寻找安全。 所以邻居带她进来。

根据目击者的说法,伍德过夜并于第二天早上回到家中。 但到目前为止,这是调查人员发现的暴力事件的唯一一集。

仅仅四年之后,这对夫妻的第一次婚姻就结束了,伍德开始约会好莱坞的万人迷沃伦比蒂。

Robert Wagner [“CBS Sunday Morning”]:他的职业生涯火上浇油。 而且 - 我们的关系消失了。 那么为何不? 他爱上了她。

瓦格纳承认伍德的明星和他自己的不安全感可能会将他们分开。

Robert Wagner [“哥伦比亚广播公司周日早晨”]:基本上我的不足之处是没有 - 这没有成功。 ......这让我感到非常难过,而且非常伤心。 而且 - 我觉得,你知道,我在这段关系中失败了。 ......我从未想过我会再次回来。

Mart Crowley :他们两个都互相痴迷。 ...他们离婚后,他们去了其他伙伴并生了孩子,但这些婚姻没有成功,最终他们又找到了对方,又回到了第二次结婚。

Erin Moriarty :你怎么知道她要回RJ了?

Lana Wood:晚宴......仅限家庭。 RJ在客厅里。 ......而且......她宣布,“你和我将会再婚。”......“哇。” 她所做的只是她低头,她说,“有时候,与你所知道的魔鬼比你不知道的魔鬼更好。”

瓦格纳看待它的方式不同。

Robert Wagner [“哥伦比亚广播公司周日早晨”]:我们觉得我们找到了一些对我们来说非常宝贵的东西,而且 - 我们在世界上做了我们可以做的一切保护它。

他们再婚,有一个名叫考特尼的女儿,他们在一起已经九年了......直到最后一次致卡塔利娜岛的致命航行。

对于SPLENDOR的紧张

在1981年11月的一个寒冷多雨的星期五,Splendor与娜塔莉·伍德,罗伯特·瓦格纳,丹尼斯·达文上尉和好莱坞最炙手可热的年轻演员之一克里斯托弗·沃肯离开玛丽娜德尔雷。

Sam Kashner :一旦Chris Walken带着领子走向跳板到了Splendor,领子翻了起来,Robert Wagner立刻不喜欢他...... Chris刚刚获得了“猎鹿人”奥斯卡奖。

Walken现在和伍德一起拍摄一部电影,并且有传言说有外遇。

丹尼斯·达文 :你可以从罗伯特·瓦格纳身上看到一点点嫉妒......它只是变得越来越紧张......每天的每一分钟。

John Corina中尉 :他觉得......娜塔莉对克里斯托弗沃肯的关注比对她的关注要多。

splendour.jpg
Splendor Dennis Davern

当Splendor停靠在卡塔利娜岛时,Wood,Wagner和Walken上岸到阿瓦隆镇并开始大量饮酒。 “48小时”在2011年与Dennis Davern进行了交谈。

丹尼斯·达文(Dennis Davern) :嫉妒在表面之下,直到喝了太多酒才开始出现,很明显。

一旦回到Splendor,Davern说紧张局势升级了。 现在,调查人员第一次说他们有一个新的证人证实了Davern的帐户。 那个星期五,附近一艘船上的某人声称已经足够近,可以看到并听到这对夫妇之间的斗争。

DET。 拉尔夫·埃尔南德斯 :纳塔莉,对这位证人来说,似乎是辩论中的侵略者,似乎是陶醉其中。 罗伯特瓦格纳似乎试图离开 - 从论点出发。 在他走开的地步,她实际上跪了一下。

达文说这对夫妇正在争论是否将辉煌移到卡塔利娜岛的另一边。

John Corina中尉 :他想晚上搬船。 ......但她不想让他在晚上驾驶这艘船。 这样做有点危险,特别是当它在那里如此粗糙和下雨时。

Dennis Davern :娜塔莉说她不会支持这个,我会带她去岸边。

伍德让达文把她带到阿瓦隆的小艇上,在那里她拼命想要离开这个岛屿。

Mart Crowley :她确实在星期五晚上打电话给我。 她说,“你能来找我吗?” (笑)我说,“什么?”

John Corina中尉 :由于天气和夜晚的时间,她无法乘船或乘飞机离开,所以她不得不在那里过夜。

那天晚上伍德不愿意回到Splendor,有两个酒店房间 - 一个给她,一个给Davern - 然后据说当晚在Davern的肩膀上哭了。

山姆·卡什纳 :她向她倾诉她的感受......根据丹尼斯的说法,关于他们婚姻中的一些困难......她处理职业嫉妒的难度越来越大。

Erin Moriarty :那天晚上丹尼斯告诉你什么?

Lana Wood :她很生气......她正在谈论离开他。

Erin Moriarty :离开他,不只是去周末?

拉娜伍德 不,离开他,离婚,离开。

约翰科里纳中尉 :他觉得,如果她那天晚上回到大陆,她很生气,第二天她会和瓦格纳离婚。

第二天早上,星期六,伍德改变了主意。

Dennis Davern :她决定,“好吧,嘿,让我们 - 让我们回到船上,让我们 - 让我们看看我们是否可以在这里放松一切,我会做一顿美味的早餐。”

达文说起初确实变得更好了。 娜塔莉甚至同意让瓦格纳将游艇搬到岛上另一个更荒凉的地方。

但到了那个晚上,当他和瓦格纳加入沃肯和伍德时,事情再次变得紧张,他已经上岸并在酒吧喝酒。

Dennis Davern :当我和RJ走进餐厅时,他看到娜塔莉和克里斯托弗坐在酒吧里笑着度过了美好的时光,他开始真的非常热。

约翰科里纳中尉 :根据那里的其他人 - 在餐厅的酒吧 - 他们形容他很生气,他很紧张。 根据达文的说法,娜塔莉和沃肯有点无视他。 他们并没有真正承认他,他们只是有点自己,聚会和喝酒的好时光。

目击者说,所有四个人都喝醉了,当他们离开时,餐厅经理警告了港口管理员。

约翰科里纳中尉 :他打电话给港管并说:“嘿,你知道,罗伯特瓦格纳,娜塔莉伍德都是你的方式。他们真的很陶醉。确保他们......回到他们的船上好吧。”

他们安全地回来了,但事情即将变得丑陋。

拉娜伍德 :我从丹尼斯那里听到的一切......纳塔莉的脾气浮出水面。 RJ肯定是。 ......它以最坏的方式失控了。

最后时刻

36年来,大海一直保守着娜塔莉伍德去世的秘密 - 这些调查人员认为可以揭露这些秘密。 但随着所有变化的故事,记忆失败或长期死亡的证人,侦探埃尔南德斯知道时间已经不多了。

Erin Moriarty :为什么现在真的超过36岁的案件很重要?

DET。 Ralph Hernandez :因为有人死了。 无论如何,最终,这是我们的工作 - 找到真相。

davern-hawaii.jpg
丹尼斯达文离开,与夏威夷 CBS新闻的 调查人员

Hernandez和他的搭档Kevin Lowe现已退休,带着他们的关键证人Dennis Davern ,船停靠在那里。 Davern重新演绎了他的事件版本。 他们花了一整天的时间拍摄,测量和研究。

DET。 拉尔夫·埃尔南德斯 :我们想把丹尼斯·达文带到那里,看看是什么 - 你知道,有点慢慢记忆,看看有什么细节,再次得到他的观点。

达文是一个至关重要但有问题的证人。 在最初告诉警方一件事之后,他改变了自己的故事,把它卖给了小报杂志,并合作了一本讲故事的书。 但达文声称他的良心,而不是贪婪。

Dennis Davern :我真的不只是想要钱。 我真正想要的是给娜塔莉一个声音。

Erin Moriarty :你觉得他可信吗?

约翰科里纳中尉 :我找到了他的故事 - 他与我们交谈时的事件版本 - 一切都合适。 ...更好地了解发生的事情,并得到其他人的证实。

星期六,11月 28,1981 | 晚上10:30左右

达文告诉调查人员,罗伯特·瓦格纳和他的妻子建造了两天之间的问题在他们晚餐后回到辉煌时爆发了。 伍德,穿着法兰绒睡衣和保暖的袜子,在沙龙 - 船的生活区域 - 加入了Walken,Davern和Wagner。

Dennis Davern :娜塔莉穿上水壶喝杯茶。 我点燃几支蜡烛。 我开了一瓶酒。 娜塔莉和克里斯托弗继续傻笑......只是玩得开心。 然后,罗伯特·瓦格纳,从清澈的蓝色中拿出一瓶葡萄酒并将其砸碎。

约翰科里纳中尉 :它破碎了,无处不在。 他对Walken大声喊道,“你想做什么,我的妻子?” 而......一切都有点停止。

Dennis Davern :Natalie,她说,“我不能接受这个”,她走进了她的房间。

根据Davern的说法,Walken也去了他的房间。

Dennis Davern :然后RJ进入...... Natalie和RJ的房间......开始争吵,大喊......被抛出的东西。

Corina说,在那时,Davern也离开并上升到船顶的桥梁。

约翰科里纳中尉 :他听到他们争辩。 争论更响亮。 ......他听到了很多 - 砰的一声。 ......他说这对他来说听起来像是......在那里进行了一场身体上的斗争,到了他如此关注的地步,他 - 他 - 走回去,他敲门。

约翰科里纳中校 :并且 - 罗伯特瓦格纳打开门,他说他看起来很疯狂的样子,他说:“一切都好吗,老板?” 而他就像“走开”。 ......他看起来很生气,他说,“我担心自己的安全,我只是 - 我离开了。我回到了桥上。”

达文告诉调查人员,他的视线被船上的防雨罩阻挡了,但他听到了一切。

丹尼斯达文 :战斗仍在继续。 然后......到了船的后面。 我担心事情真的很糟糕,因为......战斗,争论是如此激烈。

直到现在,Davern一直是唯一一个将罗伯特·瓦格纳和娜塔莉·伍德放在船外的人,在她去世前的周六晚上争吵。

约翰科里纳中校 [2011年对记者]:我们收到的信息,我们认为是实质性的......

但在新闻发布会重新审理此案后,调查人员获得了巨大的突破。 两名新证人告诉侦探他们不仅听到了这场战斗,其中一人说她看到了。

DET。 拉尔夫·埃尔南德斯(Ralph Hernandez) :看到了Splendor背面的人物,男性和女性,他们的声音被认为是罗伯特·瓦格纳和娜塔莉·伍德在船尾争吵。

Erin Moriarty :这些新见证人的可信度如何?

约翰科里纳中尉 :他们非常可信。 他们没有理由撒谎。 而且......他们的故事与丹尼斯达文所说的相符。

就像达文一样,两位目击者都说这个论点突然停止了。

Dennis Davern :然后突然之间什么都没有 - 完全沉默。

科里纳说,在寒冷,黑暗的十一夜,只有汹涌的大海的声音。

水中约翰科里纳 :没有人看到任何人进入水中。 没有人听到引起轰动......没有人听到任何声音。 他们只是听到了争论然后沉默。

伍德去世后的几个月里,有一位女士公开表示她听到一位女士要求帮助。 但科里纳现在认为她错了。 达文说,战斗结束后10分钟,他终于回到了楼下。

约翰科里纳中尉 :罗伯特瓦格纳现在在客舱里。 他看到罗伯特瓦格纳在哭。 他说,“娜塔莉走了。她失踪了。”

科里纳说,罗伯特瓦格纳然后告诉达文去寻找她的船。

约翰科里纳中尉 :他在任何地方都找不到她。 ......他回来告诉他,“我找不到她。” 罗伯特瓦格纳告诉她(原文如此),“哦,小艇现在也不见了。”

Corina和Hernandez认为,当Davern搜查船时,有人可以解开小艇。

丹尼斯达文 :我没有解开它。 克里斯托弗没有解开它。 我不认为娜塔莉会解开它。

达文说瓦格纳拒绝寻求帮助。

约翰科里纳中尉 :罗伯特瓦格纳告诉他......“也许她刚刚进城去了 - 去酒吧什么的。”

丹尼斯·达文 :我对罗伯特·瓦格纳说:“也许我应该开启探照灯。” 他说,“不要这样做。”

约翰科里纳中校 :他说,“好吧,也许我们应该上电台并打电话给某人。” 罗伯特瓦格纳说:“不,我们不想打电话给任何人。让我们等一下,看看她是否回来了。”

根据Davern告诉调查人员的故事,Wagner随后爆发了一瓶苏格兰威士忌,两名男子坐了一个多小时就喝酒了。

Dennis Davern :在你知道它之前,我们没有注意到......而且,现在是时候了。 我们要打电话给某人。 她走了。

艾琳·莫里亚蒂 :罗伯特·瓦格纳自己的说法,他知道她在午夜左右失踪了,但没有电话 - 直到凌晨1点30分才打电话求助?

John Corina中校 :对。 当他确实打电话寻求帮助时,并非如此,“嘿 - 需要为她寻找水源。” 他问人们......在城里寻找她在城里。 ......当他们最终说服罗伯特·瓦格纳时,“嘿,你需要打电话给海岸警卫队。” 并且 - 有点他 - 几乎不情愿,他说,“好吧,是的,我 - 我想我们最好叫他们。”

Erin Moriarty :你是怎么做到的?

约翰科里纳中校 :嗯,如果你的妻子失踪而且小艇不见了,我会去寻找她。 我想马上找到她。 我会担心她,特别是在那样的海洋中......它是黑暗的。 她不喜欢水。 她不喜欢游泳......没有理由让她去那条小艇去任何地方。

Dennis Davern和Natalie Wood
娜塔莉伍德去世多年后,Splendor的队长丹尼斯达文改变了他关于当晚发生的事情的故事,把它卖给了小报杂志,并合作了一本讲述全书的书。 2011年,他告诉“48小时”,“我相信罗伯特·瓦格纳和她在一起,直到她下水。” Dennis Davern和Marti Rulli

约翰科里娜中尉 :如果她想去某个地方,她会让丹尼斯达文带她到某个地方,就像她前一天晚上想要进城一样。 ......他做到了。 那是他的工作。

约翰科里纳中尉:罗伯特瓦格纳讲述的故事没有任何意义。 它对我来说仍然没有任何意义 - 说 - 她会自己进入小艇并且只是 - 然后起飞。

Dennis Davern :她甚至不知道如何开始。

拉娜伍德 :她不会这样做。 穿睡衣? 她没有穿睡衣的邮件。

海岸警卫队最终在凌晨3点30分左右被召唤,据报道,据报道娜塔莉伍德最后一次活着看了三个小时后,搜索进入了高潮。 瓦格纳的朋友Islander Doug Bombard跳上船,参加了狩猎活动。 早上7点44分,他说他在水面上看到了一些红色的东西。

道格·庞巴德(Doug Bombard) :这是我远离海岸的地方,我发现了身体......身体基本上都悬挂在那件夹克里。 那件夹克让她起来......她穿着棉质睡衣,她的头发像你想象的那样漂浮着。

当局到达时,Bombard前往Splendor将这个消息传给了他的朋友 - 片刻之后,Robert Wagner在他的2008年回忆录“我心中的碎片:”的录音中回忆起。

罗伯特瓦格纳 [有声读物]:道格拉起来,离开他的船。 “她在哪?” 我问他(过去式。 道格看着我。 “她死了,RJ ......”我的膝盖熄灭了; 一切都离我而去。“

Dennis Davern :我记得有人在船上说他们发现娜塔莉伍德漂浮,她已经淹死了。 ......我简直不敢相信。

移动故事

Natalie Wood在43岁时突然死亡的消息迅速蔓延到全球各地。 家庭朋友Mart Crowley永远不会忘记接听电话。

Mart Crowley :当我拿起手机时,它是RJ,他只是尖叫着打电话。 “她走了。”

拉娜伍德 :我简直不敢相信。 我不能......这样的事情不会发生。 他们不会发生在我的姐姐,我的家人身上。 他们不会发生在娜塔莉伍德身上......这不是真的。

但对于丹尼斯·达文来说,这太真实了。 在电影明星被发现在Blue Cavern Point附近海域漂浮不久后,Robert Wagner和Christopher Walken离开了这个岛上的一架警用直升机,让Davern完成了识别Natalie Wood身体的严峻任务。

娜塔莉·伍德(Natalie Wood)调查人员讨论了高调的好莱坞之谜挑战

丹尼斯·达文 :罗伯特·瓦格纳问我......如果我能确定她的身体,因为他不想这样做。 ......这是我生命中最神秘的感觉,看着她躺在那里,毫无生气。 太令人不安了。

约翰科里纳中尉 [对Moriarty]:你会认为他想要坚持并确定他的妻子,并确保她的身体得到照顾......这可能是我会做的。 ......也许他与众不同。

Corina明白,悲伤可以给人们带来奇怪的东西。 但这并没有解释为什么,据达文说,瓦格纳立刻想出了一个故事并告诉船上的人坚持下去。

丹尼斯·达文 :瓦格纳非常认真地讲述这些故事

Dennis Davern :有点像,“我们在这里,好吧,丹尼斯,克里斯托弗,我,这就是它。你知道了吗?那就是它。好吗?好吗?” ......“好吧......如果所有的故事都是一样的,那么调查真的不多。”

Davern说他现在后悔与此相伴,但Corina说他明白这是怎么回事。

John Corina中尉 :你必须明白......当时的Davern ......人们误认为他是船长。 ......他不是船长。 他是船的看守人。 ...罗伯特瓦格纳是那个付钱给他的人......这是他的餐票。 ......如果你看......罗伯特瓦格纳当时的陈述,他们几乎互相鹦鹉学舌。

这三个男人告诉原来的侦探Duane Rasure,他们认为娜塔莉已经把小艇上岸了。 侦探在2011年告诉“48小时”,他相信他们。

DET。 Duane Rasure :我毫不怀疑Robert Wagner告诉我的任何事情。 ...... Christopher Walken他基本上告诉了我同样的故事。 它得到了很好的证实。 ......他们以为她进入那个十二宫并上岸了。

没有提到战斗。

DET。 Duane Rasure:我看到破碎的玻璃破碎了,我向罗伯特·瓦格纳询问了这件事,然后说......发生在他们旅行的某个时候......仅仅是因为海面波涛汹涌。 我没有理由再向他提问。

已经去世的侦探Rasure再一次采访了瓦格纳。 这是娜塔莉在演员床边与他的律师在场的葬礼之后的第二天。

DET。 Duane Rasure:当我采访Robert Wagner时,没有任何嫉妒,没有问题的迹象。 ......在我脑海里没有任何犯规的迹象。

娜塔莉伍德案的原始侦探:“这位可怜的女士淹死了”

验尸官托马斯·野口同意说,“这是一次悲剧性的意外溺水。”

女演员去世两周后,案件正式结案。 但达文说他的噩梦刚刚开始。

Dennis Davern :我觉得我是......一个囚犯。

达文说,瓦格纳坚持要搬进比佛利山庄的宾馆。

Dennis Davern :我一直呆在室内,不和任何人沟通。

最终,达文离开加利福尼亚前往东海岸,但却无法逃脱过去。

丹尼斯·达文 :我认为他在某种程度上被自己的良心所困扰......他看起来真的像个被追捕的人。

在20世纪90年代早期,Lana Wood说一个受折磨的,看似醉酒的Dennis Davern开始叫她。

Erin Moriarty :具体来说,他告诉你了什么?

拉娜伍德 :他说,“这不是偶然的。” 他说,“这很难看。”

Lana Wood说她一开始并不想相信它。

拉娜伍德 :我不想这么想。 但是有很多事情只是事实。

此后,她成为了RJ Wagner最严厉的批评者之一,甚至公开指责他犯规。

Erin Moriarty :你认为她被推入了水中吗?

拉娜伍德 :是的。

Erin Moriarty :你认为这是她的丈夫RJ Wagner吗?

拉娜伍德:当然。 是。

像达文一样,拉纳伍德 - 与瓦格纳有着漫长而痛苦的历史 - 一直被指责利用纳塔莉的死钱和注意力......她否认了这一点。

Lana Wood :这是真实的时间......是时候停止谎言,欺骗和指责了。 这是不对的。

艾琳·莫里亚蒂 :你认为罗伯特·瓦格纳曾经说过究竟发生了什么事吗?

John Corina中校 :我还没有看到它。 我没有看到他告诉细节......那场比赛......在这种情况下所有其他证人。 我认为他经常......改变......他的故事。 并且...他的事件版本只是不加起来。

罗伯特·瓦格纳从未承认他和伍德那天晚上在船上打架。 但是在他的回忆录中,他确实干净地粉碎了那个葡萄酒瓶 - 他最初告诉警察在波涛汹涌的海面上破了。 瓦格纳再次从他的书中读到:

Robert Wagner [有声读物 ]:Walken和我陷入了争论。 ......有一次,我拿起一个酒瓶,把它砸在桌子上,把它分成碎片。 纳塔莉当时已经在甲板下面了。

在瓦格纳的故事版本中,他并没有像达文所说的那样嫉妒这瓶酒,而是在与沃恩争论伍德的职业生涯时。 事实上,他说她甚至不在房间里。

Robert Wagner [2008,“CBS Sunday Morning”]:我看了下面。 我看到娜塔莉正在做她的头发。 她要去睡觉了。 然后她关上了门。 克里斯和我还在说话。

罗伯特瓦格纳 [2008年,“哥伦比亚广播公司周日早晨”]:当我走到下面时,她不在那里。 小艇走了......我四处寻找她,我不能 - 我不知道她在哪里......

最初,瓦格纳告诉侦探他认为娜塔莉已经把小艇上岸了。 但是 - 就像许多其他细节一样 - 已经改变为现在所谓的“敲击小艇理论”。

罗伯特瓦格纳[有声书]: 娜塔莉在主舱里,听到小艇撞在一边。 她起身回复它。 她在船尾的游泳步骤中滑倒了......并且被击晕或被打昏,并在水中翻滚。 松软的小艇飘走了。 我的理论符合我们所拥有的一些事实。

Dennis Davern :这个故事百分百错误。

Dennis Davern :这艘小艇确实没有敲打,因为它被两条线牢固地绑在船上。

约翰科里纳中校 :现实是......证据表明了什么? ......她不会回去 - 那不是她。 那不是她的工作。 ......她永远不会担心小艇。 她会告诉Dennis Davern,“嘿,你能把那条小艇拉下来吗?它正在制造噪音。” 那是他的工作。

经过六年的调查,四位新的关键证人。 两位坚定的调查员对Robert Wagner提出了很多问题。

约翰科里纳中校 :我们在过去六年中对此案进行了调查,我认为他现在更像是一个有兴趣的人。 我的意思是,我们 - 我们现在知道他是最后一个人 - 在她消失之前与娜塔莉在一起。

有关人物

自娜塔莉伍德淹死卡塔利娜岛以来的36年多以来,调查人员首次称她的丈夫为有兴趣的人 - 但他们没有把他称为嫌犯。


DET。 Ralph Hernandez :我们未能证明这是一起凶杀案。 我们也无法证明这也是一次意外。

DET。 Ralph Hernandez:最终的问题是我们不知道她是如何在水中结束的。

除了一项罪名外,所有罪行的诉讼时效都已用完:谋杀案。 为了证明谋杀,必须有证据表明有人故意将娜塔莉放入水中; 意外陷入其中并不重要。

DET。 Ralph Hernandez :如果......人们知道娜塔莉伍德在水里,他们没有拯救她。 他们可以救她。 他们没有拯救她。 这足以在这种情况下提出指控吗?

不,那不是。 ......信不信由你没有义务采取行动。

罗伯特瓦格纳和纳塔莉伍德在1980年。
1972年4月,在海上狂风暴雨后,演员罗伯特·瓦格纳和娜塔莉·伍德登上了女王伊丽莎白二世。 美联社照片/史蒂夫伍德

罗伯特瓦格纳: [2008年,“哥伦比亚广播公司周日早晨”]:相信我,相信我,如果她已经喊出来或她发出任何声音,或者如果我们听到任何声音,我们就是三个人。 我们会做点什么的。 没有人听到任何消息。

但调查人员仍然对他们所拥有的证据感到不安:证人谈论船背上的战斗,以及娜塔莉身上新鲜瘀伤的数量和位置。

DET。 Ralph Hernandez :我认为我已经成为一名警察了很长时间才能看到...那些看起来很有冲突性的人。

瘀伤可能来自醉酒跌倒吗? 也许。 但调查人员认为,间接证据 - 战斗,酗酒,嫉妒 - 可能暗示另一种情况

DET。 约翰科里纳 :有人可以如此愤怒,他们无法控制自己的愤怒。 就像激情犯罪一样,它恰好发生了。 他们并不意味着它发生。 ......然后,他们对此感到抱歉。 但为时已晚。

头脑风暴 - 沃肯,wood.jpg
克里斯托弗沃肯和娜塔莉伍德在她的最后一部电影“头脑风暴”中。 埃弗雷特收藏

就他而言,克里斯托弗沃肯多年来一直保持沉默。 他在2012年10月12日的“哥伦比亚广播公司今早”节目中被问到此案。  

盖尔金| “哥伦比亚广播公司今早”共同主持人 :我不得不问你娜塔莉伍德。 他们刚刚重新审理此案。 那天晚上你的回忆是什么?

克里斯沃肯 :30年前我已经不再谈论这个了,而且有太多的信息,书籍和互联网......你想知道什么,只要去看看。

然而,他确实采访了新的调查。

约翰科里纳中尉 :我不会进入克里斯托弗沃肯说的话。 ......他告诉我们的是自信,至少目前如此。

调查人员告诉“48小时”,Walken不是一个有趣的人。

尽管多次尝试重新采访罗伯特·瓦格纳,包括前往阿斯彭的旅行,瓦格纳与妻子,女演员吉尔圣约翰一起生活,调查人员说这位演员拒绝与他们交谈。

约翰科里娜中尉 :罗伯特瓦格纳,当然,我们想和他谈谈并了解他的故事并尝试澄清事情。 他知道,他拒绝了 - 一次又一次地跟我们说话。

罗伯特瓦格纳的故事的一部分从未改变过。 他继续坚持Natalie Wood的死是一次意外。 但是有一部分人责备自己。

Robert Wagner [2008,“CBS Sunday Morning”]:当你恋爱时,你要对另一个负责。 她对我负责,我对她负责。 而且,你知道,这次事故发生了 - 我不在那里。 我不在她身边。 这总是在我的内心。

下周罗伯特瓦格纳将满88岁。 这个即将到来的7月娜塔莉已经年满80岁......对于那些爱她的人来说,这是一个悲伤的里程碑。

Dennis Davern :直到今天,当她真正在她面前度过一生时,我真的很痛苦。

拉娜伍德 :当娜塔莉去世时我才35岁,我现在已经71岁了。在我的生命结束之前,我想通过了解真相让娜塔莉安息。

通过发言,科里纳中尉和Det。 埃尔南德斯希望新的证人能够挺身而出 - 要么看到某些东西,要么听到某些东西,要么被告知某事。 有人会一劳永逸地回答这个问题:娜塔莉伍德是如何在水中结束的。

像任何冷的情况一样,他们打算工作直到它解决了。

DET。 Ralph Hernandez :在我们了解真相之前,我们永远不会关闭它。

他们的代表拒绝了“48小时”采访罗伯特·瓦格纳和克里斯托弗·沃肯的请求。

Splendor目前正在出售。

有信息吗?

任何有信息的人都会被要求致电洛杉矶县警长凶杀局, 电话323-890-5500

责任编辑:养遛